Ever since I was a kid, I've loved video game soundtracks and The Legend of Zelda – and, of course, the various Zelda soundtracks. The Ocarina of Time is the fulcrum of my video game nostalgia centers, but as I got deeper into the series, I started to wonder: why isn't the original Zelda theme anywhere in the game? It turns out, the answer had been hidden in an untranslated Japanese magazine for decades. "I've always kind of wanted to shake up the music a little bit in any case and because Ocarina of Time is a brand-new 3D game on the N64, I felt it necessary to change the music just a little bit from previous entries in the series," composer Koji Kondo said in a 1999 dev Q&A for 64 Dream magazine. "Additionally, Hyrule field is so vast that I thought it’d get boring and repetitive to hear the same melody all the time, so I decided to make a variety of music that would never get boring, with additional music and effects depending on Link’s status." That translation of Kondo's quote comes from an undated post on Javed Sterritt's Good Blood blog. A look at the Wayback Machine suggests the translation went live in 2024, but I only became aware of it when I saw a partial version of Kondo's comments in a recent DidYouKnowGaming video that made a vague reference to a previous translation. As The Legend of Zelda's 40th anniversary looms, I'm begging Nintendo to stop ignoring its greatest run of Zelda games and make this generation's Ocarina of Time Banjo-Kazooie composer as shocked as everyone else to hear the Bubblegloop Swamp theme on a national NFL broadcast "It gave us more opportunities for variety": How Banjo-Kazooie helped the Nintendo 64 compete with PlayStation Ocarina of Time's Hyrule Field theme is a banger, but there's a spirit of adventure and grandeur to the original overworld theme that can't be beat. I guess the sentiment from fans like me helped bring the track back immediately for Majora's Mask, but it always seemed like an odd fit for a game that was so offbeat and surreal. Ultimately, it seems we always could've blamed Kondo's desire to do something new – which, in hindsight, isn't such a bad impulse. It's tough to argue that any other title among the best N64 games can top Ocarina of Time.